Una parola al giorno – Sottoinsieme

¬ęUna parola al giorno¬Ľ, quattro lingue con permesso di soggiorno euro-mediterraneo, per comunicare piacevolmente persino la matematica.

La parola di oggi è Sottoinsieme, in tutte le lingue naturalmente correlata al termine Insieme che abbiamo già visto.

180519Glossario- Sottoinsieme

Soltanto nell’arabo trovo una parola che non evoca esplicitamente il termine majm√Ľ’ah¬†a suo tempo visto, ma ha un termine proprio per esprimere il concetto: far’iyyah¬†in effetti – dalla radice fara’a¬†da non confondere con faragha, graficamente (in lingua araba!) molto simile, che abbiamo visto a proposito dell’insieme vuoto – √® un termine utilizzato in generale con la stessa funzione del prefisso sotto-¬†, e visto che lo stesso termine insieme ha un’accezione molto generale, ne deduco che si possa evitare di esplicitarlo.

Per relativa completezza, ci tengo ad annotare che¬†fara’a¬†comprende il significato di¬†¬ędiramarsi¬Ľ o ¬ęramificarsi¬Ľ ma anche¬†¬ędedurre¬Ľ, ¬ęderivare da¬Ľ, bench√® il significato principale della radice sia quello di ¬ęsuperare / vincere¬Ľ, ¬ęessere superiore¬Ľ. Sfumature e relazioni, nel caso dei sottoinsiemi sicuramente non simmetriche, anzi, gerarchiche, come ben evocano i significati esposti della radice.

#unaparolaalgiorno #sfumature #relazioni

 

 

Una bicicletta di biciclette per Gino Bartali

Scorrendo la registrazione della terza tappa del Giro d’Italia 2018 (attenzione, il link √® esterno!), suggestiva traversata del deserto del Neghev in Israele, ho ritrovato quel carinissimo allestimento di biciclette disposte in terra a forma di bicicletta, ad uso delle riprese aeree, in onore di Gino Bartali a cui lo stato di Israele ha conferito la cittadinanza ad honorem, ricevuta dalla nipote del grande campione.

La motivazione di questo omaggio era di aver riconosciuto Gino Bartali come ¬ęGiusto tra le nazioni¬Ľ, ma buona matematica che sono, mi perdonerete, ne approfitto anche per aggiungere un ulteriore tassello alla mia collezione di¬†¬ęinsiemi di insiemi¬Ľ. In questo modo continueremo a ricordare questo piccolo inserto al Giro 2018 ancora a lungo!

Per la cronaca, la tappa è stata vinta da Elia Viviani con una temeraria volata finale. Complimenti davvero!

#giroditalia2018 #unabicidibici #insiemidiinsiemi #cercasifotodisperatamente